Rubrique : just like that

Flower power

fleurs8.jpg

Des fleurs semées un peu partout… Et la maison est de bonne humeur !

Flowers all over… And my home is in a good mood !

C’est officiel

printemps.jpg

Aujourd’hui, c’est le printemps !
Pour le fêter, je partage avec vous la vue que j’ai de mon atelier…

Spring is today !
To celebrate it, I share with you the view I have from my studio…

…………………………………………………………………………………………………………………………………

Puisque vous l’avez demandé, voici le printemps en fond d’écran (large et normal). Elle est pas belle la vie ?

Since you asked, here is the spring as a wallpaper (large and normal). Life is wonderful, right ?

Vacances, j’oublie tout…

cartes-postales.jpg

J’ai retrouvé le soleil ! Il suffisait d’aller le chercher…
Le temps d’en prendre plein les yeux, de faire le plein de souvenirs et je reviens. Bons baisers.

Mon atelier

imgp4777.jpg

Ce miroir reflète un petit bout de mon atelier coloré.En ce moment, plus que jamais, j’y passe tout mon temps, pour cause de travail qui s’amoncelle. C’est bon signe me direz-vous. C’est vrai.
Et les vacances qui s’annoncent aussi !

Sous le soleil de Mexico

Quand vient une fringale de couleurs par ce mois de février tout gris, il faut vite se replonger dans les photos du Mexique…

mexique.jpg

Et revoir encore ce film qui réchauffe le corps et les idées : Frida de Julie Taymor et avec Salma Hayek.
Bon voyage au pays des couleurs…

Au fait…

st-valentin.jpg

Petite histoire

Comme c’est une question qu’on me pose souvent, je vais vous raconter d’où vient le nom de Fifi Mandirac.

chichou-light.jpg

Fifi d’abord. Fifi c’est le surnom que ma grand-mère paternelle donnait à la petite tribu que nous étions mes parents et mes frères et soeur. “Les Fifi passent le week-end ici”, “Nous allons chez les Fifi”… C’était pratique et rigolo pour nous différencier de l’autre tribu, celle de mon oncle, ma tante et mes cousins. Et surtout évident puisque c’est ainsi que commençait notre nom de famille.

Et Mandirac alors ? Ca vient d’où ? Il encore question d’une grand-mère, maternelle, cette fois. Sur la photo, elle avait l’âge que j’ai aujourd’hui. Mandirac était son nom de jeune fille. J’ai toujours beaucoup aimé ce nom, pour son son qui claque à la fin, pour son petit côté magique (il me fait penser à Mandrake…) et parce qu’il était celui de ma grand-mère, bien sûr. J’ai eu envie de faire revivre ce nom qui n’était plus porté et je me suis dit qu’il me porterait chance…

Voilà, Fifi + Mandirac = Fifi Mandirac.
Même si ce n’est pas le nom avec lequel je suis née, c’est tout moi !