Tag Archives: grand-mère

Petite histoire

Comme c’est une question qu’on me pose souvent, je vais vous raconter d’où vient le nom de Fifi Mandirac.

chichou-light.jpg

Fifi d’abord. Fifi c’est le surnom que ma grand-mère paternelle donnait à la petite tribu que nous étions mes parents et mes frères et soeur. “Les Fifi passent le week-end ici”, “Nous allons chez les Fifi”… C’était pratique et rigolo pour nous différencier de l’autre tribu, celle de mon oncle, ma tante et mes cousins. Et surtout évident puisque c’est ainsi que commençait notre nom de famille.

Et Mandirac alors ? Ca vient d’où ? Il encore question d’une grand-mère, maternelle, cette fois. Sur la photo, elle avait l’âge que j’ai aujourd’hui. Mandirac était son nom de jeune fille. J’ai toujours beaucoup aimé ce nom, pour son son qui claque à la fin, pour son petit côté magique (il me fait penser à Mandrake…) et parce qu’il était celui de ma grand-mère, bien sûr. J’ai eu envie de faire revivre ce nom qui n’était plus porté et je me suis dit qu’il me porterait chance…

Voilà, Fifi + Mandirac = Fifi Mandirac.
Même si ce n’est pas le nom avec lequel je suis née, c’est tout moi !