11 May 2009

My book will be available by May 14th. That means in only 3 days and even be sold right here…
I also have a little surprise for you: 3 books to win.
How to do? Just send a card or drop a line to the studio!
I will send one copy (signed if you insist!) to the 3 authors of the letters which surprised me the most.
So let’s go!
Results on May 25th…
Fifi Mandirac – 4, sentier Joseph Baum – 93200 Saint Denis – FRANCE

Mon livre sort le 14 mai. Ca veut dire que dans à peine 3 jours, il sera en vente ici-même…
Mais j’ai aussi une petite surprise pour vous : 3 livres qui vous sont réservés.
Comment faire ? Envoyez une carte ou un petit mot à l’atelier !
J’offrirai un exemplaire (dédicacé si vous insistez !) aux 3 auteurs des courriers qui m’auront le plus surpris.
C’est parti !
Résultats le 25 mai…
Fifi Mandirac – 4, sentier Joseph Baum – 93200 Saint Denis
27 Apr 2009

Here it is, I just received the first copy of the small book that I made for Le Temps Apprivoisé publishers ! It is part of a collection entitled “Mes petits bonheurs”. Nice program, isn’t it ?
I talked a little bit about it there, but it had to remain a secret. Now I am allowed to speak about it and to show you the cover.
Such a projectIt is new for me, and I feel very lucky because Valérie Gendreau trusted me to do both the creations and the layout. I am also very happy that Claire Curt was the one who made the pictures. The result is as beautiful as the moment we spent together !
The official release is May 14th. Now I have a kind of stage fright… Hope you will enjoy it !
Ca y est, je viens de recevoir le premier exemplaire du petit livre que j’ai fait pour les éditions Le Temps Apprivoisé ! Il fait partie d’une collection intitulée “Mes petits bonheurs”. Joli programme, non ?
Je l’évoquais un petit peu ici, mais ça devait rester un secret. Maintenant j’ai le droit de vous en parler et de vous montrer la couverture.
C’est ma première expérience dans ce genre et j’ai eu beaucoup de chance parce que Valérie Gendreau m’a donné toute sa confiance pour la réalisation des créations et de la maquette. Et aussi parce c’est Claire Curt qui a fait les photos et que le résultat est aussi joli que le moment que nous avons passé ensemble.
La sortie officielle est pour le 14 mai. Maintenant, j’ai le trac : j’espère que ça vous plaira…
20 Mar 2009

L’hiver est fini. Chaque année c’est pareil, j’attend cette date avec impatience. Je ne sais pas pourquoi, puisque je sais très bien que ce n’est qu’une date et que tout ne va pas changer du jour au lendemain.
C’est peut-être parce que je suis née avec le printemps, en tout cas pour moi, l’année commence là, en même temps que les promesses de beau temps…
Vive le printemps !
09 Mar 2009

Des mimosas couleur soleil pour commencer un billet plein de questions…
Vous êtes nombreux/ses à passer ici, je le vois dans les stats, mais finalement je ne sais pas qui vous êtes. C’est dommage, non ?
Comment êtes-vous arrivés ici ? Qu’est-ce qui vous fait y revenir ? Qu’aimeriez-vous y trouver ? Quels sont les billets qui vous plaisent le plus ? Ou au contraire ceux que vous aimez moins ?
Oui, je suis un peu curieuse, mais surtout vous m’aiderez à trouver d’autres surprises !
En parlant de surprise justement, j’ai deux exemplaires de ce petit livre à offrir. Ils seront pour deux personnes tirées au sort dans les futures réponses…
A très vite !
14 Feb 2009

Pour le dire aujourd’hui, demain ou n’importe quand, il y a une petite carte à télécharger ici. C’est cadeau, parce que je vous aime !
To say it today, tomorrow or any other day, here is a little card to download. It’s my gift, because just because I love you !
06 Feb 2009

My own drawings as wallpapers, it’s been a long time that I’ve been thinking about it. I might not be the only one if I believe the comments I had on the last post…

A few fiddles later, it’s almost become real. So, what do you think ?

By the way, I forgot to tell you that february the 3rd, Design Sponge completed his “Paris’ round up”, guess who was in it ?
Mes petits dessins en papiers peints, ça fait longtemps que j’y pense. Et vu les commentaires du billet précédent je ne suis peut-être pas la seule…

Quelques bidouilles plus tard, c’est presque devenu réalité. Alors, vous en pensez quoi ?

Au fait, j’ai oublié de vous dire que le 3 février Design Sponge bouclait son “round up” de Paris, et devinez qui était dedans ?
03 Jan 2009

C’est mon tour d’apporter ma contribution à l’album e-coloriage de Nicole Maubert. Grâce à ce joli projet, vous pouvez télécharger gratuitement des dessins à colorier et apprendre des gestes écolos à portée de tout le monde.
Comme j’ai du mal à travailler en noir et blanc, je vous montre la première version qui était en couleurs. J’ai hâte de voir les vôtres !