14 September 2011

It’s been a year since the party we had for Charlie . And I never showed the pictures here. When flipping my album,they make me want to party again. So I thought that you could enjoy them…








I ordered the cake from Bogato (which means “beautiful cake”!). It has the same character on it that was on Charlie birth announcement.
Everything else is homemade…
More details here.
Pictures Claire Curt.

Bientôt un an que ces photos de la petite fête donnée en l’honneur de Charlie dorment dans mon album. En le feuilletant à nouveau, je me suis dit que c’était dommage…
Elles me donnent envie de refaire la fête. Alors peut-être qu’à vous aussi ?








Le gâteau “Doudou” était un rappel du faire-part, il a été commandé chez Bogato (qui pourrait aussi s’appeler Bongato !).
Le reste, c’est du “homemade”…
Plus de détails ici.
Photos Claire Curt.
22 December 2009

I know I promised to give you idea of how to use the pattern you download each day till Christmas.
But time is flying by, and did not let me post any, so here is one taken from my book : “Cartes, faire-part et billets doux” :
– Take off gently the wrapping paper around the chocolate, so you can use is as a model for the new one that you will cut out from a nice printed pattern. Then close it with a bit of glue.
It’s such a piece of cake, that it doesn’t matter if you do it at the last minute… It will be the perfect final touch on your Christmas table !

J’avais promis de donner quelques idées pour utiliser les papiers imprimés des motifs que vous pouvez télécharger ici chaque jour jusque Noël. Mais le temps file trop vite, alors voici une idée extraite du livre “Cartes, faire-part et billets doux” :
– Enlever le papier entourant le chocolat, s’en servir comme modèle pour découper un nouvel emballage dans un joli papier, puis fermer par un point de colle.
C’est si facile à faire, que c’est pas grave si on s’y prend à la dernière minute… Et ce sera parfait pour une petite touche finale sur la jolie table de Noël !