Tag Archives: Claire Curt

Snapshots (2)Images (2)

mug-paris

Well, I am not going to let you look for the answer any longer ..
Only Marie-Laure found out what my role was in those 2 books : I was the stylist.
I have often been asked to explain what is this job about. In the case of those books (like for the ones that followed)
the purpose was to present nicely the artist’s creations.

Try to imagine what the picture would look like for example… taken from the top with different accessories (a black tray, a spoon with a red handle, and the whole put down on a wooden desk).
The atmosphere would have been much different.
That’s why each detail matters. Even the croissant you choose … That’s true!!! … Even the way it’s been bitten!

This part of my job brings me lots of joy!
It also remembers me when, as a little girl, I was used to create installations just to look at them.

bisou

But obviously, all of this means nothing without a good photographer

Photos by Claire Curt, from “Paris Vintage” by Hélène Le Berre – Published by LTA.

mug-paris

Allez, je ne vous laisse pas chercher plus longtemps… Seule Marie-Laure a trouvé ce que j’avais fait dans ces 2 livres : le stylisme.

On me demande souvent d’expliquer en quoi ça consiste. Pour ces livres (comme pour ceux qui ont suivi), il s’agissait de mettre en scène les objets créés pour en faire de jolies photos.

Essayez d’imaginer ce qu’aurait été la photo du dessus avec un autre choix d’objets (un plateau noir, une cuillère avec un manche rouge, le tout posé sur un plan de travail en bois par exemple). L’atmosphère en aurait été bien différente, c’est pourquoi chaque détail a son importance. Même le choix du croissant, si, si… Même la façon dont il est croqué, tiens !

C’est un côté de mon métier qui m’amuse beaucoup et qui me rappelle quand j’étais petite et que faisais des petites installations dans ma chambre juste pour le plaisir de les regarder….

bisou

Mais évidemment tout cela n’est rien sans une bonne photographe pour immortaliser tout ça…

Photos de Claire Curt extraites de “Paris Vintage” de Hélène Le Berre aux éditions LTA.

SnapshotsImages

oiseaux1

abat-jour

sac-jouets

LTA just published two new books : “Paris Vintage” by Hélène Le Berre and “Kawaï” by Christine Nivet. I am not the author, of course I’m not the photographer either, and none of my creations is featured in this books…

So, why do I have to say about???  Can you guess?

mini-jardin1

kokeshi

Photos by Claire Curt, from “Paris Vintage” by Hélène Le Berre and from “Kawaï” by Christine Nivet – Published by LTA.

oiseaux1

abat-jour

sac-jouets

Deux livres sont sortis ces jours ci chez LTA : “Paris Vintage” de Hélène Le Berre et “Kawaï” de Christine Nivet. Je n’en suis pas l’auteur, je n’en suis pas la photographe bien sûr, et aucune de mes créations ne se trouve dans leurs pages…
Mais alors pourquoi je vous en parle ??? A votre avis, qu’ai-je à voir là-dedans ?

mini-jardin1

kokeshi

Photos de Claire Curt extraites de “Paris Vintage” de Hélène Le Berre et de “Kawaï” de Christine Nivet aux éditions LTA.

New!Tout frais

livre-cartes-faire-part.jpg

Here it is, I just received the first copy of the small book that I made for Le Temps Apprivoisé publishers ! It is part of a collection entitled “Mes petits bonheurs”. Nice program, isn’t it ?

I talked a little bit about it there, but it had to remain a secret. Now I am allowed to speak about it and to show you the cover.
Such a projectIt is new for me, and I feel very lucky because Valérie Gendreau trusted me to do both the creations and the layout. I am also very happy that Claire Curt was the one who made the pictures. The result is as beautiful as the moment we spent together !

The official release is May 14th. Now I have a kind of stage fright… Hope you will enjoy it !livre-cartes-faire-part.jpg

Ca y est, je viens de recevoir le premier exemplaire du petit livre que j’ai fait pour les éditions Le Temps Apprivoisé ! Il fait partie d’une collection intitulée “Mes petits bonheurs”. Joli programme, non ?

Je l’évoquais un petit peu ici, mais ça devait rester un secret. Maintenant j’ai le droit de vous en parler et de vous montrer la couverture.
C’est ma première expérience dans ce genre et j’ai eu beaucoup de chance parce que Valérie Gendreau m’a donné toute sa confiance pour la réalisation des créations et de la maquette. Et aussi parce c’est Claire Curt qui a fait les photos et que le résultat est aussi joli que le moment que nous avons passé ensemble.

La sortie officielle est pour le 14 mai. Maintenant, j’ai le trac : j’espère que ça vous plaira…